كيب كانافيرال، فلوريدا (AP) — حصلت إحدى رائدتي الفضاء التابعتين لناسا، والتي عانت من البقاء في الفضاء لفترة طويلة، على تغيير مناسب في المشهد يوم الخميس، حيث قامت بأول خروج لها إلى الفضاء منذ أن وصلت إلى محطة الفضاء الدولية قبل أكثر من سبعة أشهر.
سوني ويليامز، قائد المحطة، قامت بتنفيذ بعض أعمال الإصلاح الخارجية المتأخرة إلى جانب نيك هاوغ، رائد الفضاء من ناسا. خرجا معًا بينما كانت المحطة المدارية تعبر على ارتفاع 260 ميلاً (420 كيلومترًا) فوق تركمانستان.
و تمكنت ويليامز من رؤية قريبة لكبسولة سبيس إكس التي ستعيدها إلى الوطن هذا الربيع، حيث كانت تطوف على بعد بضعة أقدام فقط من المركبة المتوقفة بينما واجهت بعض الصعوبات في مهمتها. لكنها نجحت في النهاية دون أن تُلحق ضرراً بوسيلة النقل الخاصة بها.
كان من المقرر أن تخرج ويليامز مرة أخرى الأسبوع المقبل برفقة بوتش ويلمور في خروج فضائي آخر. وقد أطلقت الثنائي في يونيو الماضي على متن كبسولة ستارلاينر الجديدة التابعة لشركة Boeing في رحلة اختبار كان من المفترض أن تستمر أسبوعًا.
لكن المشاكل التي واجهتها ستارلاينر أطالت من فترة عودتهما، وطلبت ناسا إعادة الكبسولة فارغة. ثم تأخرت سبيس إكس في إطلاق بديلاتهما، مما يعني أن الثنائي لن يعودا إلى الأرض حتى أواخر مارس أو أوائل أبريل، بعد عشرة أشهر من الإطلاق.
كان هذا هو الخروج الفضائي الأول لرواد الفضاء التابعين لناسا منذ خروج فاشل في الصيف الماضي. وقد تم تعليق الخروج الفضائي في الولايات المتحدة بعد تسرب الماء إلى غرفة الهواء من حلقة التبريد بدلة رائد الفضاء. وقالت ناسا إن المشكلة قد تم حلها.
كان هذا هو الخروج الفضائي الثامن لويليامز، التي قضت فترة سابقة على محطة الفضاء.
___
قسم الصحة والعلوم في الأسوشيتد برس يتلقى الدعم من مجموعة هوارد هيوز الطبية للعلوم والإعلام التعليمي ومؤسسة روبرت وود جونسون. الأسوشيتد برس تتحمل المسؤولية الكاملة عن جميع المحتويات.
