“نساء يناضلن من أجل زينب فواز مؤلفة ‘أول رواية عربية'”

### زينب فواز تحت الأضواء مجددًا تظهر الكاتبة زينب فواز مجددًا في الساحة الأدبية مع صدور طبعة جديدة من روايتها «غادة الزاهرة»، التي نُشرت لأول مرة عام 1899 في القاهرة. تسعى ناشطات نسويات ولإعادة الاعتبار لها كأول كاتبة عربية، بعدما اعتبرن أن حقها قد هُدر على مر السنين بفعل الثقافة الذكورية والتمييز العنصري والإهمال. ### تصحيح التاريخ الأدبي تم تكريم محمد حسين هيكل، واعتبرت روايته «زينب» هي الرواية العربية الأولى على الرغم من صدورها بعد «غادة الزاهرة» بخمسة عشر عامًا. بغض النظر عن القيمة الأدبية لكلا الروايتين، فإن زينب فواز كانت رائدة في الدفاع عن حقوق المرأة، وبرزت في الساحة الأدبية في أواخر القرن التاسع عشر وبداية القرن العشرين. ### إعادة إحياء الإرث الأدبي النسائي تتساءل فاطمة الخواجا، محققة الرواية في طبعتها الجديدة التي أصدرتها «دار نلسن» في بيروت، عن أسباب تجاهل زينب فواز والكثير من الكاتبات العربيات اللاتي ساهمت في النهضة العربية. تعد جمعية نساء ذوات ثقافة مزدوجة، التي تأسست عام 2003، من بين المساهمات في إعادة نشر هذه الأعمال الأدبية النسائية، مما يساعد القراء على فهم تجارب الكاتبات وأفكارهن. ### زينب فواز، الصحافية النشطة اكتشفت الخواجا خلال دراستها لأسلوب زينب فواز أنها كانت تعمل أيضًا كصحفية، حيث انتقدت السلطات ودافعت عن حقوق المرأة بقوة. كانت تعتبر سفيرة للصحافة النسائية، حيث قامت بنقل أخبار المجتمع العلوي إلى العامة عبر المجلات. ### لمحة عن رواية «غادة الزاهرة» تعتبر رواية «غادة الزاهرة» من نوع خاص، حيث تحكي قصة حقيقية عن أحداث عاشت فيها زينب فواز، وقد نقلتها بأمانة من دون الإشارة إلى الأسماء والأماكن. تعتبر الرواية وثيقة أدبية تعكس الحياة الاجتماعية في جنوب لبنان أيام الحكم العثماني. ### تفاصيل الصراع في الرواية تدور أحداث الرواية حول صراع مرير بين اثنين من أبناء العمومة، مما يعكس القيم الثقافية والاجتماعية في تلك الحقبة. تمتزج الحكاية بالشعر، حيث تستخدم زينب فواز الشعر كجزء أساسي من سردها، مما يضفي جمالًا خاصًا على النص. ### ردود الفعل الأدبية رغم الاختلافات بين روايات زينب فواز والروايات الحديثة، فإن أعمالها تُرجمت إلى لغات عدة وتعُتبر مهمة من قبل النقاد المستشرقين في تاريخ الرواية العربية. كُتبت أيضًا مسرحيات ومقالات تتناول تاريخ النساء، مما يضيف إلى رصيدها الأدبي.

[featured_image]

رابط المصدر