لم أتوقع أن أعود إلى المنزل، رجل مثلي الجنس arrested في قطر يقول
Stuart Antrobus/BBC
أفاد رجل بريطاني مكسيكي مُدان بجرائم المخدرات في قطر، بعد احتجازه هناك لمدة ستة أشهر، أنه “لم يعتقد أبدًا أنه سيعود إلى وطنه”.
في أول مقابلة له بعد مغادرة البلاد، حذر مانويل غويريرو أفيña، الذي يقول إنه استهدف بسبب ميوله الجنسية، الأشخاص من مجتمع المثليين قائلاً: “كونوا حذرين عند زيارة قطر”، مُضيفًا: “ما حدث لي يمكن أن يحدث لأي شخص”.
تم اعتقاله في فبراير بعد أن رتب لقاء مع رجل – اكتشف لاحقًا أنه ضابط شرطة سري – عبر تطبيق المواعدة للمثليين “Grindr”.
أعربت جماعات حقوق الإنسان عن قلقها إزاء احتجاز مانويل ووصفت محاكمته بأنها “غير عادلة بشكل فاضح” – لكن المسؤولين القطريين أصروا على أنه تم اعتقاله بسبب جرائم المخدرات.
الرجل البالغ من العمر 45 عامًا، والذي كان يعمل سابقًا في الخطوط الجوية البريطانية، يركز الآن على العودة إلى العمل وقضاء الوقت مع أسرته.
أصبح مانويل حديث الصحافة العالمية بعد اعتقاله، وبدأت عائلته حملة للإفراج عنه.
في جلسة استماع قضائية في يونيو، تم الحكم عليه بالذنب بامتلاك مادة غير قانونية وحكم عليه بالسجن مع إيقاف التنفيذ لمدة ستة أشهر، وغرامة قدرها 2100 جنيه إسترليني، وكان موضوع أمر ترحيل.
بعد عودته إلى المملكة المتحدة، أدلى – لأول مرة – بشهادة عن أيامه الأربعة والأربعين في سجن قطري والاحتجاز اللاحق في البلاد.
قال مانويل: “كانت هناك مرات عديدة كنت أشعر بالخوف”.
“كنت أعتقد أنني لن أتمكن من المغادرة أبدًا.
“كنت أظن أنني قد أضيع في النظام.
“كنت خائفًا جدًا.
“لم أعتقد أبدًا أنني سأعود إلى الوطن سالمًا.”
الشركاء الجنسيون
أصر مانويل دائماً على أن الشرطة زرعت مخدرات في شقته ويقول إن السبب الحقيقي لاعتقاله كان ميوله الجنسية.
قال لوكالة “العربية الآن”: “أنفي تمامًا التهم المتعلقة بالمخدرات”.
“طوال فترة الاستجواب، كان كل ما سألوني عنه يتعلق بشركائي الجنسيين، وميولي الجنسية، وما إذا كنت أمارس الجنس، مع من مارست الجنس والأشياء من هذا القبيل.”
“إذا كانت القضية تتعلق بالمخدرات فقط، لكانوا سيسألونني عن المخدرات.”
‘التحفظ’
يجرم القانون القطري المثلية، وقد قامت منظمات حقوق الإنسان بالإعراب مرارًا عن قلقها بشأن معاملة الأشخاص من مجتمع المثليين في البلاد.
لكن مانويل قال إنه عاش هناك لمدة سبع سنوات دون أي مشاكل مع الشرطة.
قال: “يبدو أن هناك قاعدة غير مكتوبة أنه whatever حدث في الخصوصية كان مقبولًا”.
“ظننت أنني ألتزم بالقوانين من خلال التزامي بالتحفظ في الأماكن العامة – لكنني كنت أحاول فقط أن أعيش قليلًا من حياتي خلف الأبواب المغلقة.”
“كنت أعتقد أن الأمر مقبول طالما لم يكن ذلك في العلن.”
بعد أن ذهب للقاء الرجل في بهو المبنى الذي يسكن فيه، أفاد مانويل أنه التقاه بدلاً من ذلك ضباط الشرطة الذين قاموا بتقييده قبل تفتيش شقته، واعتقاله في النهاية.
عائلة مقدمة
خلال فترة احتجازه، أفاد مانويل بأنه شهد تعذيب أشخاص وتم نقله إلى زنزانات ضيقة بعد رفضه فتح هاتفه أو الكشف عن أسماء وأرقام هواتف أشخاص آخرين من مجتمع المثليين الذين يعيشون في قطر.
قال: “كانوا يحاولون إجباري على الاعتراف وفتح هاتفي – لكنني لم أستطع المخاطرة بمسؤولية حياة الآخرين من المجتمع المثلي.”
“لماذا أضع شخصاً آخر في هذا الألم؟”
لقد رأت العربية الآن اعترافًا مكتوبًا باللغة العربية، والذي يقول مانويل إنه تم إجباره على بصمة إصبعه دون وجود محامي أو مترجم.
لا يمكننا التحقق من جميع ادعاءاته بشكل مستقل.
تتعلق العديد من الاتهامات حول معاملته بعد اعتقاله بالوقت الذي قضاه خلف الأبواب المغلقة مع قليل من الشهود.
لكن عائلة غويريرو أفيña شاركت جدولًا زمنيًا مفصلاً عن الأحداث – وتقارير سابقة حول معاملة الأشخاص من مجتمع مثلي الجنس وسلوك ضباط الشرطة في قطر تشير إلى أن آخرين تعرضوا لتجارب مشابهة.
قال مسؤول قطري لـ”العربية الآن” إن مانويل تم التعامل معه “بكرامة واحترام طوال فترة احتجازه” وتم الحكم عليه “بعد تحقيق ومحاكمة”.
تم اعتقاله “لامتلاكه مادة غير قانونية” ولم يتم النظر في “أي عوامل أخرى عند اتخاذ قرار الاعتقال”.
“قام السيد أفيña وعائلته بتقديم العديد من الاتهامات الكاذبة في محاولة لكسب تعاطف الجمهور ودعم قضيته”، كما أضاف المسؤول.
“معتقدات الشخص أو خلفيته أو ميوله الجنسية لا تعفيه من القانون، خاصةً عند مواجهة اتهامات خطيرة تتعلق بامتلاك المخدرات.”
“لدى قطر قوانين صارمة تحكم حيازة المخدرات غير المشروعة – وتعمل السلطات على مواجهة هذه القضية بشكل مستمر.”
“كما اعترف السيد أفيña بنفسه، لقد عاش في قطر بدون أي مشاكل لمدة سبع سنوات.”
Stuart Antrobus/BBC
لكن الدبلوماسي البريطاني السابق في قطر والمدير المشارك لمنظمة حقوق الإنسان “FairSquare” جيمس لينش أكد أن trial كانت “غير عادلة بشكل فاضح” وشبهها بحالات أخرى تعامل معها.
قال السيد لينش: “كان من الواضح أن مانويل استهدف لأنه كان مثلي الجنس ويعيش في قطر ويعيش حياته.”
“على مدى السنوات الثلاث الماضية، تعاملنا مع العديد من الحالات التي تم اعتقال الأشخاص فيها واستجوابهم دون وجود محامي.”
“يجب على القطريين إصلاح الطريقة التي يُحقق بها في العدالة في هذه البلاد.”
‘تمسك باليدين’
كان مانويل، الذي يعيش مع فيروس نقص المناعة البشرية، مدعومًا أيضًا من قبل الجمعيات الخيرية في المملكة المتحدة بعد مزاعم بأنه لم يُعطَ وصولًا منتظمًا إلى أدويته، التي تساعد في السيطرة على الفيروس.
قال: “كنت أضطر للتوسل يوميًا إلى أفراد الشرطة في السجن للحصول على وصول إلى أدويتي.”
“كانت فترة صعبة جدًا بالنسبة لي بدون الوصول إلى أدويتي، لأنك تكون قلقًا بشأن آثار ذلك على صحتك، وله تأثير أيضًا على صحتك النفسية.”
الآن بعد أن عاد إلى المملكة المتحدة، يقول مانويل، إنه يتلقى الرعاية الطبية ويستعيد شيئًا فشيئًا القدرة على أن يكون هو ذاته الحقيقي.
قال: “ليس الأمر متعلقاً برؤية الرموز في كل مكان مثل قوس قزح أو الأعلام.”
“الأمر أكثر من أن تشعر بالروعة عندما تستطيع استعادة بعض الأشياء الصغيرة التي لا تدرك أنك فقدتها حتى تستعيدها.”
“مثل رؤية الناس يتمسكون بأيديهم في الشارع، والقدرة على التعبير عن مشاعري تجاه أصدقائي دون التفكير في كيفية تفاعلنا، والقدرة على القيام بذلك دون أن يكون خلف الأبواب المغلقة.”
