على مدى شهر تقريباً، عاش الكثيرون في لبنان على أعصابهم، ينتظرون رد حزب الله على إسرائيل. المنطقة كانت أيضاً تترقب، متسائلة ما إذا كانت هذه ستكون الشرارة لحرب أوسع.

الجميع كانوا يعرفون أن هذه الجماعة المدعومة من إيران ستسعى للانتقام من اغتيال إسرائيل لقيادي عسكري بارز، فؤاد شكر، في 30 يوليو. تمكّن الإسرائيليون من ملاحقته في عمق معقل حزب الله في جنوب بيروت. وكان ذلك خسارة استراتيجية وإهانة علنية.

بعد ساعات فقط، تم اغتيال زعيم حماس إسماعيل هنية في طهران، وذلك يحمل شبهات بكونه عملية إسرائيلية أخرى. لكن إيران تواصل الإشارة إلى أن ردها قد يكون مشروعاً طويل الأمد.

في الساعة 05:15 يوم الأحد، قام حزب الله بخطوته، حيث أطلق أكثر من 300 صاروخ من طراز كاتيوشا و”عدد كبير من الطائرات بدون طيار” عبر الحدود إلى إسرائيل. كان هذا انتقاماً محسوباً، وكان أقل مما توقعه البعض.

أعلن حزب الله أنه استهدف 11 قاعدة عسكرية وثكنات، وزعم أن هجومه كان ناجحاً. بينما قالت قوات الدفاع الإسرائيلية إن معظم الصواريخ أخطأت هدفها.

على أي حال، لم يستهدف حزب الله المدن الكبرى في إسرائيل أو البنية التحتية الحيوية. كما لم يستخدم أسلحته الثقيلة. ويُعتقد أن هذه الجماعة، المصنفة كمنظمة إرهابية من قبل المملكة المتحدة والولايات المتحدة، تمتلك أسلحة أكثر من العديد من الدول.

في وقت سابق، قامت إسرائيل بعملية مسبقة، حيث أغرقت السماء بطائرات مقاتلة تستهدف مواقع إطلاق النار التابعة لحزب الله. قالت قوات الدفاع الإسرائيلية إن هذه “الضربة الاستباقية” دمرت آلاف منصات إطلاق الصواريخ.

كانت هذه أكبر تصعيد هنا منذ بداية الحرب في غزة في أكتوبر الماضي، بعد أن قتلت حماس 1200 شخص في إسرائيل في يوم واحد.

منذ ذلك الحين، تبادل حزب الله النيران مع إسرائيل عبر حدودهما المشتركة، إظهاراً لدعمه لحليفه حماس، وإعلان التضامن مع شعب غزة.

فأين نحن الآن، بعد يوم واحد؟ ربما من المفاجئ، قد يكون الشرق الأوسط أكثر أمناً قليلاً.

قدّم كلا الجانبين رسالة، لكنهما توقّفا دون الذهاب إلى الحرب الشاملة. وأشار حزب الله إلى أنه جاهز لإغلاق فصل فؤاد شكر – في الوقت الحالي.

“نحتفظ بحقنا في مواصلة الرد في وقت لاحق، لكن في الوقت الحالي، يمكن للناس أن يكونوا في أمان ويواصلوا حياتهم”، قال الشيخ حسن نصر الله، زعيم حزب الله.

بعد شهر من التوتر، كانت هذه رسالة مرحب بها للكثيرين هنا.

كان يتحدث إلى مؤيديه على التلفاز من مكان غير معروف – قد يكون في قمة قائمة اغتيالات إسرائيل.

قال رئيس الوزراء الإسرائيلي، بنيامين نتنياهو، إن الضربات ضد حزب الله يوم الأحد “ليست نهاية القصة”.

لكن الدبلوماسيين قالوا لوكالة رويترز إن كلا الجانبين تبادلا رسائل تفيد بأنهما لا يريدان تصعيداً إضافياً.

هنا في جنوب لبنان، هناك عودة بالفعل إلى الصراع المنخفض المستوى المعتاد.

قامت إسرائيل بمحاولة اغتيال أخرى، تاركة سيارة مشتعلة في شوارع صيدا الحارقة. تقول المصادر المحلية إن الهدف كان زعيم حماس، الذي تمكن من القفز في الوقت المناسب.

على الساحل في مدينة صور، تحلق الطائرات الإسرائيلية على ارتفاع منخفض، محدثة صوتاً عالياً – لكن الشاطئ أدناه أكثر ازدحاماً.

“كل شيء يبدو هادئاً اليوم،” قال شاب في العشرينات من عمره، الذي لم يرغب في ذكر اسمه.

“كل شيء عاد إلى طبيعته. الشوارع هادئة، لكن الناس قد عادوا للخروج. اليوم، يمكن للناس أن يتنفسوا.”

قال حزب الله إنه أخر انتقامه لإعطاء فرصة للمحادثات حول وقف إطلاق النار في غزة. لكن الجولة الأخيرة من المحادثات في مصر انتهت دون تقدم ظاهر.

بينما تستمر الحرب في غزة بكل روعتها، فإنها تغذي عدم الاستقرار في جميع أنحاء الشرق الأوسط.